Uvjeti korištenja – Odraz Između

Uvjeti korištenja web stranice „Odraz Između”

Datum stupanja na snagu: 1. srpnja 2025.

Molimo Vas da pažljivo pročitate ove Uvjete korištenja (u daljnjem tekstu: „Uvjeti”) prije korištenja web stranice Odraz Između (u daljnjem tekstu: „Stranica”). Stranica je u vlasništvu i pod upravljanjem:

Odraz Između d.o.o.
Ulica grada Vukovara 56
48804 Rijeka, Hrvatska
OIB / VAT ID: HR62796784049
Upisano u: Sudski registar, broj: OIB: 40185474748
Telefon: +385 59 134 9320
E-pošta: [email protected]

1. Prihvaćanje uvjeta

Pristupanjem, pregledavanjem ili korištenjem ove Stranice potvrđujete da ste pročitali, razumjeli i da se slažete s ovim Uvjetima u cijelosti. Ako se ne slažete s bilo kojim dijelom ovih Uvjeta, molimo Vas da odmah prestanete koristiti Stranicu. Korištenje Stranice nakon objave izmijenjenih Uvjeta smatra se prihvaćanjem novih odredbi. Ovi Uvjeti primjenjuju se u skladu s Direktivom 2011/83/EU o pravima potrošača, Uredbom (EU) 2016/679 (Opća uredba o zaštiti podataka — GDPR) te relevantnim zakonodavstvom Republike Hrvatske.

2. Opis usluge

Odraz Između je informativni blog posvećen temi emocionalnog zrcaljenja u dugogodišnjim odnosima — kako nesvjesni obrasci iz djetinjstva oblikuju dinamiku zrelih veza. Stranica objavljuje članke, eseje, komentare i multimedijalne sadržaje isključivo u informativne i edukativne svrhe. Sadržaji objavljeni na Stranici ne predstavljaju profesionalni psihološki, psihoterapeutski, medicinski ni pravni savjet. Za specifične osobne situacije savjetujemo konzultaciju s licenciranim stručnjakom.

3. Intelektualno vlasništvo

Sav sadržaj objavljen na Stranici — uključujući, ali ne ograničavajući se na tekstove, grafike, fotografije, logotipe, ikone, audio i video materijale, dizajn te programski kod — zaštićen je autorskim pravom sukladno Zakonu o autorskom pravu i srodnim pravima Republike Hrvatske (NN 111/21), Direktivi 2001/29/EZ o harmonizaciji određenih aspekata autorskog prava i srodnih prava te Bernskoj konvenciji. Bez prethodnog pisanog odobrenja Odraz Između d.o.o. zabranjeno je reproduciranje, distribuiranje, mijenjanje, javno prikazivanje ili bilo kakvo drugo korištenje sadržaja u komercijalne svrhe. Kratki citati dopušteni su uz obvezno navođenje izvora i aktivnu poveznicu na izvorni članak.

4. Ponašanje korisnika

Korištenjem Stranice obvezujete se da nećete:

objavljivati neželjeni promotivni sadržaj (spam), uvredljive, diskriminirajuće ili nezakonite komentare;
pokušavati neovlašteni pristup sustavu, serverima ili bazama podataka Stranice (hacking);
koristiti automatizirane alate za prikupljanje podataka (scraping, crawling) bez izričitog pisanog odobrenja;
unositi zlonamjerni kod, viruse ili bilo koji softver koji može oštetiti rad Stranice;
kršiti prava intelektualnog vlasništva trećih strana;
lažno se predstavljati kao druga fizička ili pravna osoba.

Zadržavamo pravo uklanjanja bilo kakvog sadržaja koji krši ove Uvjete te blokiranja pristupa korisnicima koji se ne pridržavaju navedenih pravila.

5. Podatci koje korisnici dostavljaju

Stranica može sadržavati kontakt obrasce, sekcije za komentare ili druge oblike interakcije. Slanjem podataka putem ovih kanala jamčite da su informacije točne i da ne krše prava trećih osoba. Odraz Između d.o.o. zadržava pravo moderiranja, uređivanja ili brisanja korisničkih komentara bez prethodne obavijesti. Dostavljanjem komentara ili drugog sadržaja dajete Odraz Između d.o.o. neisključivu, besplatnu, trajnu i teritorijalno neograničenu licencu za korištenje, prikazivanje i distribuciju tog sadržaja u kontekstu rada Stranice.

6. Privatnost i zaštita podataka

Prikupljanje i obrada osobnih podataka provodi se u skladu s Uredbom (EU) 2016/679 (GDPR), Zakonom o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka (NN 42/18) te našom Politikom privatnosti, koja je sastavni dio ovih Uvjeta. Molimo Vas da se upoznate s Politikom privatnosti za detaljne informacije o vrstama podataka koje prikupljamo, pravnim osnovama obrade, Vašim pravima te kontakt podatcima službenika za zaštitu podataka ([email protected]). Za sva pitanja vezana uz zaštitu osobnih podataka možete se obratiti na: [email protected].

7. Poveznice na web stranice trećih strana

Stranica može sadržavati hiperveze (linkove) koje vode na web stranice trećih strana. Te su poveznice pružene isključivo radi informiranja i praktičnosti korisnika. Odraz Između d.o.o. nema nadzor nad sadržajem, politikama privatnosti ili praksama tih web stranica te ne preuzima nikakvu odgovornost za njihov sadržaj, točnost, zakonitost ili dostupnost. Pristupanje web stranicama trećih strana odvija se isključivo na vlastitu odgovornost korisnika.

8. Oglašavanje

Stranica može prikazivati oglase putem servisa Google Ads, partnerske (affiliate) poveznice te druge oblike oglašavanja. Oglasni sadržaj jasno je označen. Odraz Između d.o.o. može ostvarivati prihod od prikazivanja oglasa ili proviziju od affiliate programa. Prikazivanje oglasa ne podrazumijeva preporuku ili jamstvo kvalitete proizvoda ili usluga trećih strana. Korištenje kolačića u svrhu oglašavanja opisano je u Politici privatnosti i Politici kolačića.

9. Odricanje od odgovornosti i ograničenje odgovornosti

Sadržaj Stranice pruža se „KAKAV JEST” (AS IS) i „KAKO JE DOSTUPAN” (AS AVAILABLE), bez bilo kakvih izričitih ili implicitnih jamstava, uključujući, ali ne ograničavajući se na jamstva prikladnosti za određenu svrhu, točnosti, potpunosti ili neprekinutosti rada. Odraz Između d.o.o. ne jamči da je sadržaj na Stranici uvijek ažuran, točan ili potpun. U maksimalnoj mjeri dopuštenoj primjenjivim pravom, ukupna odgovornost Odraz Između d.o.o. za bilo kakvu štetu proizašlu iz korištenja Stranice ograničena je na iznos od 100,00 EUR. Ovo ograničenje ne primjenjuje se na štetu nastalu namjerom ili krajnjom nepažnjom, niti na prava potrošača zajamčena prisilnim propisima EU i hrvatskog prava, uključujući Direktivu 2011/83/EU.

10. Naknada štete (indemnifikacija)

Suglasni ste da ćete obeštetiti, braniti i osloboditi od odgovornosti Odraz Između d.o.o., njegove zaposlenike, suradnike i partnere od svih potraživanja, gubitaka, troškova (uključujući razumne odvjetničke troškove) i šteta koje proizlaze iz Vašeg kršenja ovih Uvjeta, nezakonitog ponašanja ili povrede prava trećih osoba putem korištenja Stranice.

11. Mjerodavno pravo

Ovi Uvjeti tumače se i primjenjuju u skladu sa zakonima Republike Hrvatske te primjenjivim propisima Europske unije, uključujući Uredbu (EU) 2016/679 (GDPR), Direktivu 2011/83/EU o pravima potrošača i Direktivu 2000/31/EZ o elektroničkoj trgovini. Odredbe ovih Uvjeta ne ograničavaju niti isključuju prava koja potrošačima pripadaju temeljem prisilnih propisa EU-a i nacionalnog zakonodavstva.

12. Rješavanje sporova

U slučaju spora koji proizlazi iz ovih Uvjeta ili korištenja Stranice, strane se obvezuju najprije pokušati postići sporazumno rješenje u roku od 30 dana od pisane obavijesti o sporu. Potrošači s prebivalištem u EU-u mogu koristiti platformu za online rješavanje sporova (ODR) dostupnu na: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Ukoliko se spor ne riješi sporazumno, nadležan je stvarno i mjesno nadležan sud u Rijeka, Republika Hrvatska, uz poštivanje obveznih pravila o nadležnosti prema EU pravu za potrošačke sporove.

13. Odvojivost odredbi

Ako se bilo koja odredba ovih Uvjeta proglasi nevažećom, nezakonitom ili neprovedivom od strane nadležnog suda, preostale odredbe ostaju na snazi i proizvode pravne učinke u punom opsegu. Nevažeća odredba zamijenit će se važećom odredbom koja najbliže odražava izvornu namjeru stranaka.

14. Izmjene uvjeta

Odraz Između d.o.o. zadržava pravo izmjene ovih Uvjeta u bilo kojem trenutku. Sve izmjene stupaju na snagu objavom na ovoj Stranici s naznačenim datumom stupanja na snagu. Korisnici će o značajnijim izmjenama biti obaviješteni putem vidljive obavijesti na Stranici. Preporučujemo redovito pregledavanje ovih Uvjeta. Nastavak korištenja Stranice nakon objave izmjena smatra se prihvaćanjem novih Uvjeta.

15. Kontakt podatci

Za sva pitanja, primjedbe ili zahtjeve vezane uz ove Uvjete korištenja, obratite nam se:

Odraz Između d.o.o.
Ulica grada Vukovara 56
48804 Rijeka, Hrvatska
Telefon: +385 59 134 9320
E-pošta: [email protected]
Službenik za zaštitu podataka: [email protected]

Posljednje ažuriranje: 1. srpnja 2025.